В удовлетворении требования о взыскании компенсации морального вреда, причиненного отменой постановления о возбуждении исполнительного производства в связи с истечением срока предъявления к исполнению исполнительного документа, отказано правомерно, так как взыскатель не доказал нарушение принадлежащих ему нематериальных благ в результате действий судебного пристава-исполнителя, возложение надежд на решение, которое не исполнено, не указывает на причинение взыскателю морального вреда.
Spoiler
СВЕРДЛОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 27 февраля 2013 г.
Судья Александрова В.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе:
председательствующего Ишенина Д.С.,
судей Ильясовой Е.Р.,
Редозубовой Т.Л.
при секретаре судебного заседания Мишунине А.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании 27 февраля 2013 года гражданское дело по иску Ш. к Министерству финансов Российской Федерации, Таборинскому районному отделу судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области о компенсации морального вреда
по апелляционной жалобе истца Ш. на решение Тавдинского районного суда Свердловской области от 26 ноября 2012 года.
Заслушав доклад судьи Редозубовой Т.Л., объяснения представителя ответчика - Министерства финансов Российской Федерации Ф. (доверенность N 112 от 14 января 2013 года), представителя ответчика - Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области К. (доверенность от 09 января 2013 года), возражавших относительно доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Ш. обратилась в суд с иском к Министерству финансов Российской Федерации, Таборинскому районному отделу судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области о компенсации морального вреда.
В обоснование иска указала, что <...> судебный пристав-исполнитель Таборинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области, вынес постановление о возбуждении исполнительного производства <...>, указав в качестве взыскателя Ш.М., а не ее, как правопреемника взыскателя. <...> судебный пристав-исполнитель вынес постановление об окончании вышеуказанного исполнительного производства. Решениями Тавдинского городского суда от 15 сентября 2011 года и 22 февраля 2012 года данные постановления признаны незаконными.
<...> судебный пристав-исполнитель отменил постановление о возбуждении исполнительного производства от <...> в связи с истечением срока на его предъявление.
Отмена данного постановления судебным приставом-исполнителем только лишь <...> в совокупности с вышеуказанными постановлениями, признанными незаконными, ненадлежащее исполнение судебным приставом-исполнителем своих обязанностей, причинило ей моральный вред.
В счет компенсации морального вреда просила взыскать с Министерства финансов Российской Федерации <...>.
На основании определения суда от 08 октября 2012 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено Управление Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области.
В судебном заседании истец Ш. исковые требования поддержала в полном объеме.
Представитель ответчика Министерства финансов Российской Федерации в судебное заседание не явился, представил отзыв, в котором указал о несогласии с исковыми требованиями Ш., отсутствии доказательств причинения морального вреда истцу действиями судебного пристава-исполнителя.
Представители ответчиков - Таборинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области, Управления службы судебных приставов по Свердловской области в судебное заседание не явились.
На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом вынесено определение о рассмотрении дела в отсутствие вышеуказанных лиц.
Решением Тавдинского районного суда Свердловской области от 26 ноября 2012 года в удовлетворении исковых требований Ш. отказано.
Оспаривая законность и обоснованность постановленного судом решения, истец Ш. в апелляционной жалобе указала на несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; неприменении закона, подлежащего применению. Ей причинен моральный вред в момент получения копии постановления судебного пристава-исполнителя от <...>, в котором было указано на незаконность ранее вынесенного постановления судебного пристава-исполнителя от <...>. Моральный вред выразился в потере надежды на исполнение решения суда, потере времени, затраченного на судебные разбирательства. Несвоевременность вынесенного постановления, признание его незаконным является основанием для компенсации морального вреда в соответствии со ст. 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Возражений на апелляционную жалобу не представлено.
В заседание судебной коллегии истец не явилась.
Как следует из материалов дела, судебное заседание по рассмотрению апелляционной жалобы истца назначено на 27 февраля 2013 года, извещение о дате и времени рассмотрения дела направлены ему 04 февраля 2013 года. С учетом изложенного, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия определила о рассмотрении дела в отсутствие истца.
В заседании судебной коллегии представитель ответчика - Министерства финансов Российской Федерации Ф., представитель ответчика Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области К. возражали относительно доводов апелляционной жалобы.
Изучив материалы дела, обозрев имеющиеся в деле доказательства, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, проверив в их пределах обжалуемое решение, судебная коллегия находит решение подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что 18 июня 2003 года решением Таборинского районного суда Свердловской области в пользу Ш.М. с ГОУП "Госпромхоз Таборинский" взыскано в возмещения вреда <...>.
В установленном законом порядке было возбуждено исполнительное производство.
Определением Таборинского районного суда Свердловской области от 15 сентября 2006 года произведена замена взыскателя Ш.М. на ее правопреемника Ш.
На основании постановления судебного пристава-исполнителя от <...> в связи с отсутствием у должника имущества и доходов, на которые может быть обращено взыскание, исполнительное производство окончено.
<...> истцом Ш. исполнительный лист вновь был предъявлен в Таборинский районный отдел службы судебных приставов УФССП России по Свердловской области.
<...> на основании постановления судебного пристава-исполнителя возбуждено исполнительное производство за <...>.
<...> данное исполнительное производство окончено в связи с истечением срока давности исполнения судебного акта.
На основании решений Тавдинского городского суда от <...> вышеуказанные постановления признаны незаконными.
В соответствии с постановлением судебного пристава-исполнителя от <...> судебным приставом-исполнителем отменено постановление о возбуждении исполнительного производства за <...> в связи с истечением срока предъявления к исполнению исполнительного документа.
Надлежащим образом оценив имеющиеся доказательства, суд пришел к обоснованному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения требований Ш. о компенсации морального вреда.
В соответствии со ст. 150 Гражданского кодекса Российской Федерации жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежавшие умершему, могут осуществляться и защищаться другими лицами, в том числе наследниками правообладателя.
На основании ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Как разъяснил Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 2 Постановления от 20 декабря 1994 года N 10 "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда", под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная, семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право пользования своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина. Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий, и другое. При определении размера компенсации суд учитывает обстоятельства причинения вреда, объем и характер причиненных повреждений, тяжесть причиненного вреда здоровью, его последствия.
Разрешая по существу настоящий спор, суд первой инстанции обоснованно исходил, что истец не указал то нематериальное благо, в защиту которого он обратился в суд. При этом истцом не представлено доказательств того, что в результате незаконных бездействий (действий) ответчика нарушены его неимущественные права или принадлежащие нематериальные блага.
Обжалование действий судебного пристава в ходе исполнительного производства, возложение надежд на исполнение решения суда не указывают о причинении морального вреда истцу.
Признание незаконными действий судебного пристава-исполнителя само по себе, в безусловном порядке не влечет причинения физических либо нравственных страданий.
При этом судом правильно учтено, что законом не предусмотрено возможности взыскания компенсации морального вреда при наличии нарушения имущественных прав взыскателя.
Иные доводы апелляционной жалобы являются аналогичными позиции заявителя в судебном заседании и сводятся к изложению обстоятельств дела, которым была дана надлежащая правовая оценка судом первой инстанции. Положенные в обоснование выводов суда доказательства являются допустимыми, суд оценил их в совокупности и в соответствии с ч. 4 ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Судом первой инстанции подробно исследованы основания, на которые стороны ссылались в обоснование заявленных требований, и доказательства, представленные сторонами в подтверждение своих доводов и в опровержение доводов другой стороны. Оснований для несогласия с указанными мотивами у судебной коллегии не имеется.
Оснований для отмены решения суда первой инстанции, предусмотренных ч. 4. ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.
Руководствуясь п. 1 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Тавдинского районного суда Свердловской области от 26 ноября 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Ш. - без удовлетворения.
Председательствующий
ИШЕНИН Д.С.
Судьи
ИЛЬЯСОВА Е.Р.
РЕДОЗУБОВА Т.Л.
СВЕРДЛОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 27 февраля 2013 г.
Судья Александрова В.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе:
председательствующего Ишенина Д.С.,
судей Ильясовой Е.Р.,
Редозубовой Т.Л.
при секретаре судебного заседания Мишунине А.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании 27 февраля 2013 года гражданское дело по иску Ш. к Министерству финансов Российской Федерации, Таборинскому районному отделу судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области о компенсации морального вреда
по апелляционной жалобе истца Ш. на решение Тавдинского районного суда Свердловской области от 26 ноября 2012 года.
Заслушав доклад судьи Редозубовой Т.Л., объяснения представителя ответчика - Министерства финансов Российской Федерации Ф. (доверенность N 112 от 14 января 2013 года), представителя ответчика - Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области К. (доверенность от 09 января 2013 года), возражавших относительно доводов апелляционной жалобы, судебная коллегия
установила:
Ш. обратилась в суд с иском к Министерству финансов Российской Федерации, Таборинскому районному отделу судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области о компенсации морального вреда.
В обоснование иска указала, что <...> судебный пристав-исполнитель Таборинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области, вынес постановление о возбуждении исполнительного производства <...>, указав в качестве взыскателя Ш.М., а не ее, как правопреемника взыскателя. <...> судебный пристав-исполнитель вынес постановление об окончании вышеуказанного исполнительного производства. Решениями Тавдинского городского суда от 15 сентября 2011 года и 22 февраля 2012 года данные постановления признаны незаконными.
<...> судебный пристав-исполнитель отменил постановление о возбуждении исполнительного производства от <...> в связи с истечением срока на его предъявление.
Отмена данного постановления судебным приставом-исполнителем только лишь <...> в совокупности с вышеуказанными постановлениями, признанными незаконными, ненадлежащее исполнение судебным приставом-исполнителем своих обязанностей, причинило ей моральный вред.
В счет компенсации морального вреда просила взыскать с Министерства финансов Российской Федерации <...>.
На основании определения суда от 08 октября 2012 года к участию в деле в качестве соответчика привлечено Управление Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области.
В судебном заседании истец Ш. исковые требования поддержала в полном объеме.
Представитель ответчика Министерства финансов Российской Федерации в судебное заседание не явился, представил отзыв, в котором указал о несогласии с исковыми требованиями Ш., отсутствии доказательств причинения морального вреда истцу действиями судебного пристава-исполнителя.
Представители ответчиков - Таборинского районного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области, Управления службы судебных приставов по Свердловской области в судебное заседание не явились.
На основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом вынесено определение о рассмотрении дела в отсутствие вышеуказанных лиц.
Решением Тавдинского районного суда Свердловской области от 26 ноября 2012 года в удовлетворении исковых требований Ш. отказано.
Оспаривая законность и обоснованность постановленного судом решения, истец Ш. в апелляционной жалобе указала на несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела; неприменении закона, подлежащего применению. Ей причинен моральный вред в момент получения копии постановления судебного пристава-исполнителя от <...>, в котором было указано на незаконность ранее вынесенного постановления судебного пристава-исполнителя от <...>. Моральный вред выразился в потере надежды на исполнение решения суда, потере времени, затраченного на судебные разбирательства. Несвоевременность вынесенного постановления, признание его незаконным является основанием для компенсации морального вреда в соответствии со ст. 1069 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Возражений на апелляционную жалобу не представлено.
В заседание судебной коллегии истец не явилась.
Как следует из материалов дела, судебное заседание по рассмотрению апелляционной жалобы истца назначено на 27 февраля 2013 года, извещение о дате и времени рассмотрения дела направлены ему 04 февраля 2013 года. С учетом изложенного, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия определила о рассмотрении дела в отсутствие истца.
В заседании судебной коллегии представитель ответчика - Министерства финансов Российской Федерации Ф., представитель ответчика Управления Федеральной службы судебных приставов по Свердловской области К. возражали относительно доводов апелляционной жалобы.
Изучив материалы дела, обозрев имеющиеся в деле доказательства, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, проверив в их пределах обжалуемое решение, судебная коллегия находит решение подлежащим оставлению без изменения по следующим основаниям.
Судом установлено и подтверждается материалами дела, что 18 июня 2003 года решением Таборинского районного суда Свердловской области в пользу Ш.М. с ГОУП "Госпромхоз Таборинский" взыскано в возмещения вреда <...>.
В установленном законом порядке было возбуждено исполнительное производство.
Определением Таборинского районного суда Свердловской области от 15 сентября 2006 года произведена замена взыскателя Ш.М. на ее правопреемника Ш.
На основании постановления судебного пристава-исполнителя от <...> в связи с отсутствием у должника имущества и доходов, на которые может быть обращено взыскание, исполнительное производство окончено.
<...> истцом Ш. исполнительный лист вновь был предъявлен в Таборинский районный отдел службы судебных приставов УФССП России по Свердловской области.
<...> на основании постановления судебного пристава-исполнителя возбуждено исполнительное производство за <...>.
<...> данное исполнительное производство окончено в связи с истечением срока давности исполнения судебного акта.
На основании решений Тавдинского городского суда от <...> вышеуказанные постановления признаны незаконными.
В соответствии с постановлением судебного пристава-исполнителя от <...> судебным приставом-исполнителем отменено постановление о возбуждении исполнительного производства за <...> в связи с истечением срока предъявления к исполнению исполнительного документа.
Надлежащим образом оценив имеющиеся доказательства, суд пришел к обоснованному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения требований Ш. о компенсации морального вреда.
В соответствии со ст. 150 Гражданского кодекса Российской Федерации жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная и семейная тайна, право свободного передвижения, выбора места пребывания и жительства, право на имя, право авторства, иные личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом. В случаях и в порядке, предусмотренных законом, личные неимущественные права и другие нематериальные блага, принадлежавшие умершему, могут осуществляться и защищаться другими лицами, в том числе наследниками правообладателя.
На основании ст. 151 Гражданского кодекса Российской Федерации если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Как разъяснил Пленум Верховного Суда Российской Федерации в п. 2 Постановления от 20 декабря 1994 года N 10 "Некоторые вопросы применения законодательства о компенсации морального вреда", под моральным вредом понимаются нравственные или физические страдания, причиненные действиями (бездействием), посягающими на принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона нематериальные блага (жизнь, здоровье, достоинство личности, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, личная, семейная тайна и т.п.), или нарушающими его личные неимущественные права (право пользования своим именем, право авторства и другие неимущественные права в соответствии с законами об охране прав на результаты интеллектуальной деятельности) либо нарушающими имущественные права гражданина. Моральный вред, в частности, может заключаться в нравственных переживаниях в связи с утратой родственников, невозможностью продолжать активную общественную жизнь, потерей работы, раскрытием семейной, врачебной тайны, распространением не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, временным ограничением или лишением каких-либо прав, физической болью, связанной с причиненным увечьем, иным повреждением здоровья либо в связи с заболеванием, перенесенным в результате нравственных страданий, и другое. При определении размера компенсации суд учитывает обстоятельства причинения вреда, объем и характер причиненных повреждений, тяжесть причиненного вреда здоровью, его последствия.
Разрешая по существу настоящий спор, суд первой инстанции обоснованно исходил, что истец не указал то нематериальное благо, в защиту которого он обратился в суд. При этом истцом не представлено доказательств того, что в результате незаконных бездействий (действий) ответчика нарушены его неимущественные права или принадлежащие нематериальные блага.
Обжалование действий судебного пристава в ходе исполнительного производства, возложение надежд на исполнение решения суда не указывают о причинении морального вреда истцу.
Признание незаконными действий судебного пристава-исполнителя само по себе, в безусловном порядке не влечет причинения физических либо нравственных страданий.
При этом судом правильно учтено, что законом не предусмотрено возможности взыскания компенсации морального вреда при наличии нарушения имущественных прав взыскателя.
Иные доводы апелляционной жалобы являются аналогичными позиции заявителя в судебном заседании и сводятся к изложению обстоятельств дела, которым была дана надлежащая правовая оценка судом первой инстанции. Положенные в обоснование выводов суда доказательства являются допустимыми, суд оценил их в совокупности и в соответствии с ч. 4 ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.
Судом первой инстанции подробно исследованы основания, на которые стороны ссылались в обоснование заявленных требований, и доказательства, представленные сторонами в подтверждение своих доводов и в опровержение доводов другой стороны. Оснований для несогласия с указанными мотивами у судебной коллегии не имеется.
Оснований для отмены решения суда первой инстанции, предусмотренных ч. 4. ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.
Руководствуясь п. 1 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Тавдинского районного суда Свердловской области от 26 ноября 2012 года оставить без изменения, а апелляционную жалобу Ш. - без удовлетворения.
Председательствующий
ИШЕНИН Д.С.
Судьи
ИЛЬЯСОВА Е.Р.
РЕДОЗУБОВА Т.Л.